Datenschutzerklärung
So verarbeiten wir personenbezogene Daten auf der Website cutitfast.pl.
§ 1 Verantwortlicher
- 1.Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist ARTAFON Artur Kiryłowicz, ul. Asnyka 32 d, 40-696 Katowice, Polen, polnische Steuer-Identifikationsnummer (NIP) 9541915394.
- 2.Kontakt in Datenschutzangelegenheiten: kontakt@cutitfast.pl.
§ 2 Welche Daten wir verarbeiten und wozu
- 1.Daten aus dem Bestellformular (Vor- und Nachname oder Firmenname, E-Mail, Telefon, Lieferadresse, Steuernummer und Firmenanschrift bei einer Rechnung an ein Unternehmen) verarbeiten wir, um die Bestellung auszuführen und zu liefern. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- 2.Wenn Sie einen Vertrag online widerrufen (Funktion „Vertrag widerrufen“ auf der Seite Ihrer Bestellung), speichern wir Ihren Namen, die E-Mail-Adresse für die Bestätigung, die widerrufenen Teile und den Zeitpunkt des Eingangs und senden Ihnen die Eingangsbestätigung per E-Mail. Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, § 356a BGB) und Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- 3.Eine Anfrage zu einem Teil, das größer als das Standardpaket ist: E-Mail-Adresse, Nachricht und die Dateien der Teile aus Ihrer Preisberechnung senden wir per E-Mail an uns, um zu antworten und die Bestellung abzustimmen. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- 4.Daten auf der Rechnung verarbeiten wir, um die gesetzliche Pflicht zur Ausstellung und Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen zu erfüllen. Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
- 5.Die E-Mail-Adresse bei der Anmeldung mit einem Google-Konto verarbeiten wir, um Ihr Konto in „Ihre Teile“ einzurichten und zu führen. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- 6.Besuchsstatistik (Google Analytics) erheben wir nur mit Ihrer Einwilligung, damit wir wissen, welche Seiten gut funktionieren und welche wir verbessern müssen. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit unter „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile widerrufen.
- 7.Schutz des Assistenten vor Bots (Cloudflare Turnstile): Wenn Sie dem Assistenten einen Befehl senden, übermittelt Ihr Browser an Cloudflare kleine technische Signale, die nötig sind, um eine Person von einem Programm zu unterscheiden. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), nämlich der Schutz des Dienstes vor Missbrauch.
- 8.Hilfe des Assistenten: Was Sie in das Feld des Assistenten eingeben (ein Befehl, die Beschreibung eines Teils, eine Frage), wird zusammen mit der Beschreibung Ihres Teils (Maße, Lage von Löchern und Beschriftungen, der Text zu schneidender Beschriftungen, der Name des gewählten Blechs) an das Sprachmodell von Anthropic gesendet, damit es eine Änderung des Teils vorschlagen oder die Frage beantworten kann. Die Datei und ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Anschrift und Ihre Bestelldaten senden wir nicht. Bitte geben Sie in das Feld des Assistenten keine personenbezogenen Daten ein. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), denn Sie starten diese Funktion selbst.
- 9.Technisches Protokoll des Assistenten: Wir speichern den Text des Befehls, sein Ergebnis und die Antwortzeit (ohne Ihre IP-Adresse), um Fehler und Missbrauch zu erkennen und den Assistenten zu verbessern. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- 10.Eine einmalige Bitte um eine Google-Bewertung nach der Abholung Ihrer Bestellung und eine einmalige Erinnerung an eine nicht abgeschlossene Bestellung senden wir nur mit Ihrer Einwilligung, die Sie über getrennte, standardmäßig nicht gesetzte Auswahlfelder im Bestellformular erteilen; Sie können auch ohne sie bestellen. Wir senden dann eine Nachricht an die im Formular angegebene E-Mail-Adresse. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), für die E-Mail zusätzlich § 7 Abs. 2 Nr. 2 UWG (vorherige ausdrückliche Einwilligung). Jede dieser Nachrichten sagt, von wem sie kommt, und nennt eine Adresse, an die Sie den Widerruf richten können.
- 11.Dateien und Vorlagen, die Sie hochladen oder im DXF-Editor erstellen, verarbeiten wir, um die Preisberechnung zu erstellen und die Bestellung auszuführen. Die Speicherfristen stehen in den AGB (§ 5 Absatz 6). Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- 12.Technische Zugriffsdaten (Server-Protokolle): Beim Aufruf der Website verarbeiten der Server (Hetzner) und das Netzwerk von Cloudflare technisch bedingt die IP-Adresse, den Zeitpunkt und die angeforderte Seite, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit zu gewährleisten und Fehler zu finden. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), nämlich der sichere und stabile Betrieb der Website. Die Protokolle bewahren wir nur so lange auf, wie es für diesen Zweck erforderlich ist.
- 13.Die Bereitstellung der Bestell- und Kontaktdaten ist für den Vertragsschluss erforderlich; ohne sie können wir eine Bestellung nicht ausführen. Alle anderen Angaben (Statistik, Bewertungsbitte, Preiserinnerung) sind freiwillig. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
§ 3 An wen wir Daten weitergeben
- 1.Google Ireland Limited: Anbieter von Google Analytics (Statistik, nur nach Einwilligung) und der Anmeldung mit einem Google-Konto.
- 2.YouTube (Google Ireland Limited): Videoplayer auf den Seiten mit Videos. Er wird erst nach einem Klick auf „Abspielen“ geladen, im Modus mit eingeschränkter Cookie-Speicherung (youtube-nocookie.com). Bis zum Klick verbindet sich Ihr Browser nicht mit YouTube; nach dem Klick kann YouTube Cookies speichern und Ihre IP-Adresse sehen.
- 3.Cloudflare, Inc.: Anbieter des Netzwerks, des Schutzes der Website und des Schutzes des Assistenten vor Bots (Turnstile).
- 4.Anthropic Ireland Limited (Anthropic-Gruppe): Anbieter des Sprachmodells Claude, das den Assistenten antreibt; erhält nur die in § 2 beschriebenen Daten (Hilfe des Assistenten). Nach seinen Geschäftsbedingungen verwendet Anthropic über seine API gesendete Daten standardmäßig nicht zum Training seiner Modelle.
- 5.Hetzner Online GmbH: Anbieter des Servers, auf dem die Website läuft.
- 6.Przelewy24 (PayPro S.A.), PayPal, Revolut: Zahlungsdienstleister, ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Zahlung.
- 7.Resend: Anbieter des E-Mail-Versands (Bestellbestätigungen, Rechnungen, Anfragen zu größeren Teilen und Nachrichten, in die Sie eingewilligt haben).
- 8.Kurierunternehmen: Wenn Sie Kurierlieferung wählen, nur die für die Lieferung nötigen Daten (Vor- und Nachname oder Firmenname, Lieferadresse, Telefon); bei Sendungen ins Ausland gehen diese Daten auch an die Partner des Kurierunternehmens, die das Paket im Land des Empfängers zustellen.
§ 4 Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
- 1.Einige Anbieter (Google, Cloudflare) verarbeiten Daten in den USA. Das geschieht auf der Grundlage eines Beschlusses der Europäischen Kommission über ein angemessenes Datenschutzniveau (EU-U.S. Data Privacy Framework, Art. 45 DSGVO).
- 2.Auch Anthropic kann Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, auch in den USA. Das geschieht auf der Grundlage von Standardvertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden und Teil des Auftragsverarbeitungsvertrags von Anthropic sind (Art. 46 DSGVO). Eine Kopie dieser Garantien erhalten Sie auf Anfrage an ${s.email}.
§ 5 Wie lange wir Daten speichern
- 1.Bestell- und Rechnungsdaten: so lange, wie es die steuerrechtlichen Vorschriften verlangen.
- 2.Widerrufserklärungen (Name, E-Mail-Adresse, Teile, Zeitpunkt): wie die Bestelldaten, denn sie belegen die Rückabwicklung des Vertrags.
- 3.Anfrage zu einem Teil, das größer als das Standardpaket ist (E-Mail, Nachricht, Dateien): bis die Angelegenheit erledigt ist, höchstens 12 Monate nach der letzten Nachricht; kommt es zu einer Bestellung, speichern wir deren Daten wie oben.
- 4.Kontodaten: bis zur Löschung auf Ihren Wunsch.
- 5.Einwilligung in eine einmalige Bewertungsbitte oder Preiserinnerung: bis diese eine Nachricht gesendet ist oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen; danach senden wir nichts mehr.
- 6.Statistikdaten (Google Analytics): bis zu 14 Monate.
- 7.Das im Lieferformular auf Grundlage Ihrer IP-Adresse vorgeschlagene Land (Information aus dem Netzwerk von Cloudflare): Wir speichern es nicht, sondern nur das Land, das Sie in der Lieferadresse angeben.
- 8.Text der Befehle im technischen Protokoll des Assistenten: 90 Tage, danach löschen wir ihn automatisch.
- 9.An Anthropic gesendete Daten: Anthropic löscht sie innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt aus seinen Systemen (mit Ausnahmen, zum Beispiel wenn das Gesetz etwas anderes verlangt oder zur Untersuchung von Verstößen gegen seine Nutzungsrichtlinien).
§ 6 Ihre Rechte
- 1.Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Übertragbarkeit Ihrer Daten sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 15 bis 21 DSGVO).
- 2.Ihre Einwilligung in die Statistik können Sie jederzeit widerrufen: siehe „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile jeder Seite.
- 3.Ihre Einwilligung in eine Bewertungsbitte und eine Preiserinnerung können Sie jederzeit widerrufen, indem Sie auf eine solche Nachricht antworten oder an kontakt@cutitfast.pl schreiben.
- 4.Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren: beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO, uodo.gov.pl) oder bei einer Aufsichtsbehörde in einem anderen Land der Europäischen Union, insbesondere in dem Land, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.
§ 7 Cookies und Analyse
- 1.Welche Dateien wir in Ihrem Browser speichern, wozu und wie lange, steht vollständig auf einer eigenen Seite: Cookies.
Diese Datenschutzerklärung gilt ab 30. Oktober 2026. Grundlage ist die polnische Fassung vom 30. Oktober 2026.